It's on the nightstand where Susan placed it earlier. Since she's tremendously task-oriented, she dances her fingers down Janet's spine in firm, stroking touches until she can stretch her hands over the small of Janet's back and use the angle to draw her closer. As she does this, still kissing the tender skin under Janet's ear, she says, "Have you got some sort of duplication spell? For back-up copies."