"You drive a hard bargain." Janet leans in, catching Susan by the shoulder to kiss her. She's careful, but only because Susan's holding their drinks -- the kiss is still a pointed one, brief as it is.