"Oh, I meant you," says Susan, but she leans over and takes a small bite from the food, too, lips brushing against Janet's fingertips.