"I should like to end my evening tipsy and tangled up in you," Susan says, giving the shaker a last little wriggle and then pouring half of its contents into her glass, topping it off with champagne. She offers the rest of the shaker to Janet.