For a split second, Janet freezes. It's not disgust or anything. It's surprise. Then she feels herself smiling, and she gives Susan's thigh a fond little squeeze about it. She already said thanks, so she won't say it again, but that's the basic sentiment.